Italiano 10 Mb pdf
Il Rap utilizza un linguaggio tutto suo per dire la propria su, diciamo, questioni sociali e politiche. Vedremo Bushido (Bu), rapper tedesco, contro Booba (BO), rapper francese contendersi il premio per il peggior testo. Tutte le frasi sono state tratte da loro canzoni.
Bushido Lui è l’incubo peggiore di ogni insegnante e genitore. E’ sorto apparentemente dalle profondità dell’inferno per tormentare i tredicenni con testi che trasudano violenza e sesso. Ma il rapper berlinese è stato preso dal suo ‘lato umano’ e nel frattempo parla alla gioventù sul ‘rispetto’ e l’importanza di una buona laurea. In questo caso, nessuno sembra curarsi del fatto che abbia abbandonato la scuola o della sua detenzione per stupro.
Boopa I suoi fans descrivono il suo “rap impressionista” strano, aggressivo e le sue canzoni, metaforiche. Elie Yaffa, nome d’arte Booba, nato nella periferia parigina di Boulogne-Billancourt, passò la sua adolescenza nella periferia hiphop di Detroit. Contemporaneamente il Duke of Boulogne diventa uno dei più favoriti nei talk-show. Continua con il suo credo della strada incidendo dischi con i suoi amici Akon, Cassie e P. Diddy, solo per citarne alcuni.
Bu: Parlo di esperienza, di buonsenso nel mio cuore
Bo: Non ti fare i cazzi miei
Bu: Le mie strade sono cupe, i miei occhi sono lucidi
Bo: Sono un donatore di urina, e disseto la Francia intera
Bu: Parli parli e ti rinchiudi in bagno, con i biscottini alla soia e il tuo te verde Non nominare il rap se non vuoi passartela male..
Bo: Questa è la mia maniera di mandarti a farti fotte
Bu: Facciamo tutti schifo, e ti farò la rima perché ho pestato tuo zio ma lui la mia ancor prima.
Bo: oh, oh, davanti a me l’umiliatore, fottuto, devasta tore, pestatore, viaggiatore in prima classe
Bu: Voglio fottere tua madre, rotto‘n culo, è guerra
Bo: Se vuoi sparar stronzate, fai il serio. Le tue stronzate sono a mezzo, provaci senza il tanga.
Bu: Senza via d’uscita e ti sei preso il mio rap nel culo, yeah
Bo: Sono nell’angolo dei VIP, e vengo dal pugno VIP
Bu: Volevi strafare, ma ti ho fottuto col mio pugno
Bo: Prendi l’autobus e vattene a ciuccia’ i cazzi al mercatino delle pulci
Bu: Yeah, sputando sangue, perché le vittime come te io le mangio
Bo: E’ finita per te, Yankee, io ti ho, io ti ho, io ti ho fottuto!
Bu: Yeah! La vita ‘n inculata!
Autrice:Frida Thurm
Illust..:Christoph Mayer
Traduzione: Victor Hugo Scacchi Forieri